Filtrar, actualizar y exportar un panel

Cuando el panel ya está cargado, puedes cambiar el periodo, actualizar los datos o descargar la vista completa.

Aplicar filtros sin perder el contexto

1. Abre el panel de filtros.
2. Elige el rango de tiempo y, si corresponde, la máquina o el sensor.
3. Pulsa Aplicar filtros.
4. Espera otra vez la carga de todas las gráficas.
5. Comprueba las etiquetas de filtros antes de compartir o capturar.

Cada filtro cambia la pregunta

Una captura sin el periodo o los filtros visibles puede interpretarse mal. Incluye ese contexto cuando la envíes.

Menú general del panel

Abre los tres puntos de la esquina superior derecha.

Las acciones de aquí afectan al panel completo, no a una sola gráfica.

• Actualizar panel de control: vuelve a consultar los datos.
• Pantalla completa: oculta menús para presentar o dejar la vista en un monitor.
• Descargar: genera un archivo del panel completo.
• Compartir: crea un enlace; no concede permisos por sí solo.

Descargar el panel completo

1. Abre ⋮ → Descargar.
2. Elige un formato.
3. Espera a que termine la generación antes de cerrar la pestaña.

Las opciones disponibles dependen de tu rol y de la configuración de CORE FIELD.

Formato	Cuándo elegirlo
PDF	Para conservar la vista y anexarla a un documento.
Imagen	Para una presentación, mensaje o reporte visual.
Excel	Para analizar los datos de las gráficas en hojas separadas.

¿Buscas CSV?

El CSV corresponde a una gráfica individual, no al panel completo. Sigue Exportar datos de una gráfica.

✓

Resultado esperadoExpected result

El archivo muestra el mismo periodo y los mismos filtros que validaste en pantalla.